voestalpine eifeler Coatings North America

Guía para Selección de Recubrimiento

PVD - voestlpine eifeler Coatings - Propiedades y Aplicaciones

Material de Recubrimiento Microdureza HV 0.05 Coeficiente de fricción contra el acero (seco) Coating Thickness1

(μm)

Límite térmico Color del Recubrimiento Características Clave Aplicaciones Clave Dúplex ultrafino biocompatible Aplicaciones primarias
TiN

Nitruro de Titaneo

TiN

2300 ± 300 0.6 2 – 4 500°C

900ºF

dorado Estándar, recubrimiento multiuso Corte

Punzonado / formado

Médico

ultrafino disponible

Biocompatible

  • Mecanizado / corte de materiales a base de hierro
  • conformado de metales
  • moldeo de plástico/span>
TiCN Carbono-nitruro de titanio

TiCN (ML)

3500 ± 500 0.2 2 – 4 400ºC

750ºF

gris azulado alta dureza, excelente abrasión y resistencia al desgaste, mayor tenacidad Corte

Punzonado / formado

Médico

ultrafino disponible

Biocompatible

  • Mecanizado de aceros de aleación difíciles de mecanizar
  • Corte de alto rendimiento donde se generan temperaturas moderadas en el filo
  • Excelente para la conformación de metales (acero inoxidable)
ZrN Nitruro de circonio

ZrN

2800 ± 300 0.5 1 – 4 600ºC

1100ºF

amarillo pálido Color decorativo, buen desgaste y resistencia a la corrosión Corte

Punzonado / formado

Médico

Biocompatible
  • Mecanizado de aluminio fundido y en general de materiales no ferrosos
  • Mecanizado de fibra de vidrio, nylon y la mayoría de los materiales poliméricos
  • Formado y punzonando
CrN Nitruro de cromo

CrN

2000 ± 200 0.3-0.4 1 – 6 600ºC

1100°F

gris-plata baja tensión / buena adherencia, alta tenacidad y resistencia a la corrosión formado
Dúplex disponible
  • Formado de metales
  • moldeo de plástico
EXXTRAL plus Nitruro de titanio de aluminio

ALTiN (apilado)

3300 ± 300 0.7 2 – 5 800°C

1470°F

antracita
Alta dureza, muy buena resistencia a la oxidación Corte
  • Mecanizado de piezas de acero endurecido
  • para uso en herramientas de carburo de vástago redondo
  • Operaciones de alta velocidad, mecanizado semiseco o seco
EXXTRAL blue Nitruro de titanio de aluminio (con aditivos)

AlTiN (nanoestructurado)

3500 ± 500 0.7 2 – 5 900ºC

1650°F

azul violeta Resistencia extrema al desgaste a alta temperatura, excelente resistencia a la oxidación Corte
  • Cortar materiales abrasivos o duros
  • Mecanizado de acero templado (>55 HRc)
  • Maquinado de alto rendimiento, mecanizado semiseco o seco
CROSAL-plus Nitruro de cromo de aluminio

AlCrN

3200 ± 300 0.45 2 -5 1100°C

2012ºF

gris pizarra Dureza extrema en caliente, alta resistencia a la oxidación y alta resistencia adhesiva Corte

Punzonado / formado

  • corte: corte de alto rendimiento, fresado, brochado en seco
  • formando / punzonando
SISTRAL Nitruro de titanio de aluminio (con aditivos)

AlTiN (Nanoestructurado)

3500 ± 500 0.7 1 – 3 900°C

1650°F

antracita Resistencia extrema al desgaste a alta temperatura, excelente resistencia a la oxidación Corte

Punzonado / formado

ultrafino disponible
  • Excelente opción para cortar en condiciones extremas (materiales duros, abrasivos, alta velocidad, corte en seco)
TIGRAL Nitruro de titanio y cromo de aluminio

AlCrTiN

3300 ± 300 0.6 3 – 5 900°C

1650ºF

gris oscuro Alta resistencia a la oxidación, alta protección contra el desgaste abrasivo Corte

Formado

Dúplex disponible
  • mecanizado bajo condiciones secas
  • chapas de conformado en caliente
  • fundición a presión
VARIANTA Aluminio titanio

TiAlN (ML)

3500 ± 500 0.7 2 – 4 800°C

1470°F

antracita Alta dureza, muy buena resistencia a la oxidación Corte

Formado

Médico

Biocompatible
  • Revestimiento para una amplia gama de herramientas de carburo, cermet y acero de alta velocidad
  • Mecanizado de aleaciones de alta temperatura a base de níquel y fundición
  • Operaciones de alta velocidad semiseco o mecanizado en seco
VARIANTIC Carbono-nitruro de aluminio titanio

TiAlCN (ML)

3500 ± 500 0.2 2 – 4 800°C

1470ºF

rosa viejo
baja fricción, alta resistencia a la oxidación Corte

Punzonado / formado

Médico

Dúplex disponible

Biocompatible

  • Revestimiento para una amplia gama de herramientas de carburo, cermet y acero de alta velocidad
  • Dibujo, estampado, punzonado, herramientas de conformación para el procesamiento de acero de alta y baja aleación

1) Depende del tamaño de las herramientas, para las microherramientas también se necesitan espesores

 

“Otros recubrimientos específicos de aplicación disponibles bajo pedido. Para obtener más información y detalles de contacto, visite nuestro sitio web: www.eifeler.com/northamerica
Esta información se basa en nuestro estado actual de conocimiento y está destinada a proporcionar notas generales sobre los productos y sus usos. Por lo tanto, no debe interpretarse como una garantía de las propiedades específicas de los productos descritos o como una garantía de idoneidad para un propósito particular.”

Rev_3 July3/2018.

TiN TiCN ZrN CrN EXXTRAL plus EXXTRAL blue CROSAL-plus SISTRAL TIGRAL VARIANTA VARIANTIC
Material de Recubrimiento Nitruro de Titaneo

TiN

Carbono-nitruro de titanio

TiCN (ML)

Nitruro de circonio

ZrN

Nitruro de cromo

CrN

Nitruro de titanio de aluminio

ALTiN (apilado)

Nitruro de titanio de aluminio (con aditivos)

AlTiN (nanoestructurado)

Nitruro de cromo de aluminio

AlCrN

Nitruro de titanio de aluminio (con aditivos)

AlTiN (Nanoestructurado)

Nitruro de titanio y cromo de aluminio

AlCrTiN

Aluminio titanio

TiAlN (ML)

Carbono-nitruro de aluminio titanio

TiAlCN (ML)

Microdureza HV 0.05 2300 ± 300 3500 ± 500 2800 ± 300 2000 ± 200 3300 ± 300 3500 ± 500 3200 ± 300 3500 ± 500 3300 ± 300 3500 ± 500 3500 ± 500
Coeficiente de fricción contra el acero (seco) 0.6 0.2 0.5 0.3 – 0.4 0.7 0.7 0.45 0.7 0.6 0.7 0.2
Espesor de revestimiento1
(μm)
2 – 4 2 – 4 1 – 4 1 – 6 2 – 5 2 – 5 2 – 5 1 – 3 3 – 5 2 – 4 2 – 4
Límite térmico 500°C

900ºF

400ºC

750ºF

600ºC

1100ºF

600ºC

1100°F

800°C

1470°F

900ºC

1650°F

1100°C

2012ºF

900°C

1650°F

900°C

1650ºF

800°C

1470°F

800°C

1470ºF

Color del Recubrimiento dorado gris azulado amarillo pálido gris-plata antracita azul violeta gris pizarra antracita gris oscuro antracita rosa viejo
Características Clave Estándar, recubrimiento multiuso alta dureza, excelente abrasión y resistencia al desgaste, mayor tenacidad Color decorativo, buen desgaste y resistencia a la corrosión baja tensión / buena adherencia, alta tenacidad y resistencia a la corrosión Alta dureza, muy buena resistencia a la oxidación Resistencia extrema al desgaste a alta temperatura, excelente resistencia a la oxidación Dureza extrema en caliente, alta resistencia a la oxidación y alta resistencia adhesiva Resistencia extrema al desgaste a alta temperatura, excelente resistencia a la oxidación Alta resistencia a la oxidación, alta protección contra el desgaste abrasivo Alta dureza, muy buena resistencia a la oxidación baja fricción, alta resistencia a la oxidación
Aplicaciones Clave Corte

Punzonado / formado

Médico

Corte

Punzonado / formado

Médico

Corte

Punzonado / formado

Medical

formado Corte Corte Corte

Punzonado / formado

Corte

Punzonado / formado

Corte

formado

Corte

formado

Médico

Corte

Punzonado / formado

Médico

Dúplex ultrafino
Biocompatible
ultrafino disponible

Biocompatible

ultrafino disponible

Biocompatible

Dúplex ultrafino Biocompatible ultrafino disponible Dúplex ultrafino Biocompatible Dúplex ultrafino

Biocompatible

Aplicaciones primarias
  • Mecanizado / corte de materiales a base de hierro
  • conformado de metales
  • moldeo de plástico
  • Mecanizado de aceros de aleación difíciles de mecanizar
  • Corte de alto rendimiento donde se generan temperaturas moderadas en el filo
  • Excelente para la conformación de metales (acero inoxidable)
  • Mecanizado de aluminio fundido y en general de materiales no ferrosos
  • Mecanizado de fibra de vidrio, nylon y la mayoría de los materiales poliméricos
  • Formado y punzonando
  • Formado de metals
  • moldeo de plástico
  • Mecanizado de piezas de acero endurecido
  • para uso en herramientas de carburo de vástago redondo
  • Operaciones de alta velocidad, mecanizado semiseco o seco
  • Cortar materiales abrasivos o duros
  • Mecanizado de acero templado (>55 HRc)
  • Maquinado de alto rendimiento, mecanizado semiseco o seco
  • corte: corte de alto rendimiento, fresado, brochado en seco
  • formando / punzonando
  • Excelente opción para cortar en condiciones extremas (materiales duros, abrasivos, alta velocidad, corte en seco)
  • mecanizado bajo condiciones secas
  • chapas de conformado en caliente
  • fundición a presión
  • Revestimiento para una amplia gama de herramientas de carburo, cermet y acero de alta velocidad
  • Mecanizado de aleaciones de alta temperatura a base de níquel y fundición
  • Operaciones de alta velocidad semiseco o mecanizado en seco
  • Revestimiento para una amplia gama de herramientas de carburo, cermet y acero de alta velocidad
  • Mecanizado de todo tipo de acero en condiciones de mecanizado en seco y en húmedo
  • Dibujo, estampado, punzonado, herramientas de conformación para el procesamiento de acero de alta y baja aleación

1) Depende del tamaño de las herramientas, para las microherramientas también se necesitan espesores

Otros recubrimientos específicos de aplicación disponibles bajo pedido. Para obtener más información y detalles de contacto, visite nuestro sitio web: www.eifeler.com/northamerica
Esta información se basa en nuestro estado actual de conocimiento y está destinada a proporcionar notas generales sobre los productos y sus usos. Por lo tanto, no debe interpretarse como una garantía de las propiedades específicas de los productos descritos o como una garantía de idoneidad para un propósito particular.

Rev_3 July3/2018.